ଟ୍ବିଟ୍ରରେ ’ସ୍ବିଟି’ ଲେଖି ସୀତାରମଣଙ୍କୁ ସମ୍ବୋଧନ କଲେ ବ୍ୟବହାରକାରୀ, ମିଳିଲା ଏପରି ଜବାବ
ନୂଆଦିଲ୍ଲୀ: ଅର୍ଥମନ୍ତ୍ରୀ ନିର୍ମଳା ସୀତାରମଣଙ୍କୁ ଜଣେ ଟ୍ବିଟ୍ର ବ୍ୟବହାରକାରୀ ‘ସ୍ବିଟି’ କହିବା ପରେ ସୀତାରମଣ ଯେଉଁ ଜବାବ ଦେଇଛନ୍ତି ତାହା ଏବେ ବେଶ୍ ଚର୍ଚ୍ଚା ପାଲଟିଛି। ସ୍ବାମୀ ବିବକୋନନ୍ଦଙ୍କ ଜୟନ୍ତୀ ଅବସରରେ ସୀତାରମଣ କରିଥିବା ଏକ ଟ୍ବିଟ୍କୁ ନେଇ ଯୁବକ ଜଣକ ସୀତାରମଣଙ୍କୁ ରି-ଟ୍ବିଟ୍ କରିଥିଲେ। ଯୁବକଙ୍କ ମୁତାବକ ସୀତାରମଣଙ୍କ ଟ୍ବିଟ୍ରେ ଦିଆଯାଇଥିବା ବିବେକାନନ୍ଦଙ୍କ ବାଣୀଟି ଭୁଲ୍ ଅଟେ।
Sambad is now on WhatsApp
Join and get latest news updates delivered to you via WhatsApp
Awake, arise, and dream no more!
This is the land of dreams, where Karma
Weaves unthreaded garlands with our thoughts
…Be bold, and face
The Truth! Be one with it! Let visions cease…The Complete Works of Swami Vivekananda IV, pp 388-89
— Nirmala Sitharaman (@nsitharaman) January 12, 2020
ସୀତାରମଣ ତାଙ୍କ ଟ୍ବିଟ୍ରେ ଯାହା ଲେଖିଥିଲେ ତାହାର ଭାବାନୁବାଦ ହେଉଛି, ‘ଉଠ, ଜାଗ ଏବଂ ବେଶି ସ୍ବପ୍ନ ଦେଖନାହିଁ। ଏହା ସ୍ବପ୍ନର ଭୂମି। ଯେଉଁଠାରେ କର୍ମ ଗୁନ୍ଥି ହୋଇ ଆମ ଚିନ୍ତାଧାରାର ମାଳ ତିଆରି ହୁଏ। ସାହସୀ ବନ ଓ ସତ୍ୟର ସାମ୍ନା କର। ସତ୍ୟ ସହ ସଦା ରୁହ।’
@nsitharaman quotes from the Katha Upanishad & Swamiji’s adoption of the saying “arise awake”. Sweetie its “cease not until your goal is reached” not “dream no more”; unless it’s Budget 2020 that you are warning us about! 😹🙈 https://t.co/piAWuwpmgy
— sanjoy ghose (@advsanjoy) January 12, 2020
ଏହାର ଉତ୍ତରରେ ସଞ୍ଜୟ ଘୋଷ ନାମକ ଜଣେ ଟ୍ବିିଟର୍ ବ୍ୟବହାରକାରୀ ଲେଖିଛନ୍ତି, ‘ସ୍ବାମୀ ବିବେକାନନ୍ଦ ଲେଖିଥିଲେ କି ଉଠ, ଜାଗ ନିଜ ଲକ୍ଷରେ ନ ପହଞ୍ଚିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଅଟକ ନାହିଁ। ଏହା ନଥିଲା କି ବେଶି ସ୍ବପ୍ନ ଦେଖନାହିଁ। ଏହା ୨୦୨୦ ବଜେଟ୍ ନୁହେଁ ‘ସ୍ବିଟି’ , ଯାହା ବିଷୟରେ ଆପଣ ଆମକୁ ଚେତାବନୀ ଦେଉଛନ୍ତି।’
Glad you’re taking interest. While he is oft-quoted w/the verse from Katha Upanishad, what I’ve excerpted, is from ‘The Awakened India’, written in Aug 1898 — BTW, I had cited the reference below the verse itself. Pub by Advaita Ashrama if you’re further interested. https://t.co/fceSBUxain
— Nirmala Sitharaman (@nsitharaman) January 12, 2020
ଏହାର ଉତ୍ତର ଦେଇ ନିର୍ମଳା ଲେଖିଛନ୍ତି, ‘ଜାଣି ଖୁସି ହେଲି ଆପଣ ମୋ ଟ୍ବିଟ୍ରେ ଆଗ୍ରହ ପ୍ରକାଶ କଲେ। ଆପଣ ମୋର ଯେଉଁ କୋଟ୍ କଥା ଲେଖିଛନ୍ତି ତାହା ‘ଅୱେକେଣ୍ଡ୍ ଇଣ୍ଡିଆ’ର। ଯାହାକି ୧୮୯୮ ମସିହାରେ ଲେଖା ଯାଇଥିଲା। ତଳେ ମୁଁ ତାହାର ରେଫରେନ୍ସ ଦେଇଛି ଆପଣଙ୍କର ରୁଚି ଥିଲେ ଦେଖିପାରନ୍ତି।’